Ein Brief aus dem Ferienlager

Lieber Klaus, wir sind jetzt schon zehn Tage im Ferienlager. ^? Das Wetter ist schön und warm. ^? Die Sonne scheint so freundlich. Wir baden im Fluss und liegen in der Sonne. Mathias badet heute nicht, er ist krank. ^? Er sitzt zu Hause und zeichnet. Wir lernen auch, aber nicht viel: jeden Tag nur eine Stunde. ^? Wir lesen, schreiben und rechnen. Was macht ihr? Badet ihr oft? ^? Lernt ihr auch? ^? Wie ist das Wetter in Stuttgart? ^? Schreib bald. ^? Auf Wiedersehen. Dein Freund Peter.

Письмо из летнего лагеря

Дорогой Клаус, мы уже десять дней в летнем лагере. Погода хорошая и теплая. Солнце светит так приветливо. Мы купаемся в реке и загораем. Матиас сегодня не купается, он болен. Он сидит дома и рисует. Мы также учимся, но не много: каждый день только один час. Мы читаем, пишем и считаем. Что вы делаете? Вы часто купаетесь? Вы тоже учитесь? Как погода в Штутгарте? Пиши скорей. Увидимся. Твой Друг Питер.